That depends on whether or not he is intended to have physically seen the rain hitting the lawn, or only rain falling over where he already knows the lawn to be. It isn't as if lawns are in the habit of getting up and walking away.

In any case, something suggests to me that the library is on the first level.