I'm afraid I'm not in charge and don't know much about the organisation, but the experiments take place here [There is a neatly drawn map of the route to the MU hall]
All help is much appreciated, but be warned - it gets very dangerous and the patients cannot be saved. I suppose the aim of the 'rescue' is to get them to help as soon as the doors open and they are released.